twitter instaiicpdf icon

paula2023

Nasceu no Brasil, morou no Canadá e França. Atualmente com domicílio profissional em Roma, Itália. Carreira profissional iniciada em 1986, com a entrada de Portugal na Comunidade Econômica Europeia. Desde então, é intérprete profissional e trabalha no setor político e empresarial, bem como tradutora, prestando serviços para diferentes organizações internacionais. Após obter o Código de Sigilo Profissional (NOS), torna-se membro da Associação Internacional Intérpretes de Conferência, adotando os padrões de qualidade e profissionalismo da AIIC. Atualiza-se aprofunda constantemente seus conhecimentos, frequentando cursos como: Direito no Contexto. da UE, União Europeia e Monetária, Terminologia Jurídica, Aperfeiçoamento Profissional para Intérpretes de Português, Língua e Cultura Espanhola, O Futuro Constitucional da Europa, Analogias e Diferenças nas Constituições UE e USA, UE e USA no Mundo em Transformação, O Mundo e as Línguas nas Relações Internacionais.